Edit it like you read it!

“My ex would have made a great editor,” American Pekin poured a drink and passed the bottle to the other writers at the table. “She had a knack for sucking the life out of every story and making it her own.”